ФИФI ФЫМЫГЪЭПУД, ФИ IЕЙ ФЫМЫГЪЭПЩКIУ

АДЫГЭ ПСАЛЪЭ

ПщыукI Латмир и усэхэр

2019-04-16

  • *   *   *
  • Уфафэу  тенджыз,
  • ЗэщIэпщIыпщIэу  уафэ, —
  • И нэхум  уи  нэр  щIисыкIыу.
  • Джэрэзу  къытщыхъуми,
  • Джэрэзурэ  къафэ

  • Мы щIылъэм  сыти хэтщIыкIрэ?
  • А  псор  къыбжезыIэр
  • Уи  щIыфэ,  уи  псэ?
  • Е уи  бзэ  а  псор  зыхэзыщIэр?
  • Тенджызыр  изыхукIэ
  • Iэсэнущ  уафэр…
  • Жэуапыр  тхуэтыжкъым  зыжьэу!
  •  *   *   *
  • Си  унэм  щIэтщ  уи  Iэуэлъауэ,
  • Къэбгъэзэжын  симыгугъа,
  • СымыгъэункIыфIу  пхуэсIыгъа
  • Си  гур  аргуэру  къызодауэ,
  • Къытекъуэлъэн  къытекъуэлъауэ.
  • Си  унэм  щIэтщ  уи  Iэуэлъауэ,
  • Чэсейр  хьэку  нэщIым  къепхъухащ,
  • Си  щхьэцыр  бжьыбжьу  къетхъухащ.
  • Дунейр  зэрысцIыхунур  дауэ,
  • Псыкъуийм  и  лъащIэм  симыплъауэ?
  • Си  унэм  щIэтщ  уи  Iэуэлъауэ…
  • Згъэгъуну  псори  пхуэзгъэгъуащ.
  • НыпщыгуфIыкIри,  си  гур  гъащ…
  • Иджы  сызэрыхъунур  дауэ?
  • *   *   *
  • УхэплъэкIэ  плъагъунуIакъым,
  • Плъагъунукъым  укъыхэплъкIи.
  • Хы  Хуэмым  щхьэщыхьэ  щыблэм
  • Тыншыгъуэ  къыпхуригъэблкъым.
  • Си  фIыгъуэр  щызгъэкIуа  хьэблэм
  • Гукъеуэр  щоупщIыIу-щохуабэ,
  • Хы  Хуэмым  и  толъкъун Iэлым
  • Теплъаджэу  зыкъысфIехуапэ.
  • Гухэлъыр  щысIуэта  хадэр
  • ПщIыхь  чэнжхэм  я  жэщ  тIысыпIэщ.
  • Хы  Хуэмым  и  толъкъун   уардэр,
  • КъоIэбэри,  къытлъоIэсыпэ.
  • Насыпыр  щаухуэнщI  щхьэлыжьым
  • ЩызэхуащIыжыркъым  IэплIэ.
  • УхэплъэкIэ  плъагъунуIакъым,
  • Плъагъунукъым  укъыхэплъкIи.
  • *   *   *
  • ЗыщIыпIэ  згъэзэххэмэ, уи  деж  нэзгъэзэнщ,
  • Бжьыхьэпэу,  жэщыбгыу,  си  закъуэу.
  • Си жьыгъэ мызагъэр уи пщIыхьым  хуэзэнщ,
  • Жэщ  плъыру,  плъыржьэру,  усакIуэу!
  • Си  напэр  узынкъым,  текIуами  гъэ  тIощI,
  • ИкIами  си  псалъэм  и  пIалъэр…
  • ЛIэщIыгъуэм  и  щэхур  бжэ  дзакIэм  къыдощ —
  • Уи  унэр  нэху  кIуапIэ-хуабалъэщ.
  • *   *   *
  • Зэманым  щымыщу,
  • Хьэкущхьэм  щымыжьэу,
  • ЗищIысыр  сымыщIэу
  • Махуэ…
  • Уи ужь сиувэнути,
  • Си  гур  мэпIыщIэ —
  • Дэ  тIур  дызэзыпхыр
  • Махэщ.
  • Зэманыр,  къоувыIэри,
  • Iэдакъэжьауэу
  • Си  нэгум  къоплъыхь-къоплъакIуэ.
  • Сытехьэжынут  гъуэгум  куэд  щIауэ —
  • СыкъэзыгъэувыIэр  гуакIуэщ!
  • *   *   *
  • Ярэби,  пэжу  пIэрэ
  • ЩIыбым  къыщаIущэщыр?
  • Уафэм  къыкIэщIэщэщу
  • ПщIантIэр  зысеижар?
  • Сысеижамэ  гугъэр —
  • Псэгъэхуэбэж  хъарзынэт,
  • ГъащIэм  сыхуэхьэзыру
  • ЖызыIэр  къызэижат!
  • Ярэби,  пэжу  пIэрэ
  • Уафэм  къищэIу-къиIуэщхъур?
  • Псэр  зыхэкIуадэ  щIэщхъур
  • ЩIэщхъум  я  нэхъыкIэжщ…
  • УфIэфIмэ,  хуиту  гуфIэ,
  • Ухуеймэ,  чэнжу  бауэ —
  • Псэр  щызэшынущ  Iуфэм,
  • БгъуэтыхукIэ  уи  джэрпэджэж.
  • *   *   *
  • Губжьыр  зэщIыдокъуэж,
  • ЗэщIыдокъуэж  гужьгъэжьыр.
  • Хъунукъым  дыхущIегъуэж,
  • ДыкъыщыкIуакIэ  хьэщIэу.
  • Уафэр  къыдотIэпIыж,
  • Къыдобзыхьыжыр  щIылъэр.
  • Сытым  и  сэбэпыж
  • КъимыкIыкIыну жылэм?
  • ЩIыдагъэхынур  сыт
  • ГупыкIыгъуей  пэш  уардэм?
  • Псэр  хуэныкъуэжкъым  зы,
  • КIэрыхьэжамэ  аддэ…
  • *   *   *
  • УIукIыжмэ,  псы  схуэлIэнущ,
  • Псы схуэлIэнущ,  схуэлIэнущ  жьы,
  • Щым  зысщIынурэ сыныппэплъэнущ,
  • УфэрэнкIыу  хуежьэхукIэ  щIыр.
  • Жьымрэ  псымрэ  щытепщэ  щIыпIэм
  • Дауэ  гъусэ  ущысхуэхъуат?
  • Си  насыпти,  дунейр  си  щыпэт,
  • Си  насыпти,  си  щхьэцыр  тхъуат.
  • Хъуар  къэгъани,  гъэсыж  мыхъунур,
  • Уи  уIэгъэр  мыхъуж-мыкIыжщ…
  • СынолъэIур  сызэхэпхыну,
  • СынолъэIур:  уIумыкIыж!