IэлъэщI щIыху цIыкIу
2021-02-20
- («Синий платочек».
- Слова Якова Гольденберга (Галицкого),
- музыка Ежи Петерсбурского, 1940 г.)
- Си гум къокIыж: сыщебгъажьэм
- ПлIэм дэлъ IэлъэщIыр пфIехуэхт.
- Псалъэ къызэптырт
- IэлъэщI щIыху цIыкIур
- Пхъумэну къэзгъэзэжыху.
- Иджы, си нэху,
- Ар сымылъагъуми, къэпщтэху,
- Абы си гъащIэр,
- Зэрыдза тIуащIэу,
- КъыпкIэрипхащ сыбэуэху.
- А уи пощт-щимэр къыщыкIуэм,
- СигукIэ уи макъ зэхызох.
- Хьэрф зэкIэлъыкIуэм
- IэлъэщI щIыху цIыкIур,
- ЩIыхуу хэтхауэ, къызох.
- Си пщIыхь ухэтщ,
- ЖэщкIэ солъагъу уи сурэт,
- Жэщ зызыуфэм,
- Уи нитI щIыхуфэр
- Нэхуу сэ си нэм къыщIэтщ.
- IэлъэщI цIыкIу дапщэ фэеплъу
- Зауэм щыдэкIхэм ята?
- Ахэм я щIыхькIэ
- Шэхэр мэлъалъэ,
- Нэдгъэзэжынщ дытекIуау.
- Дэ дилъ тщIэжынщ,
- Ди лъапIэхэ, дынэкIуэжынщ.
- IэлъэщI щIыху цIыкIуу
- Щэхуу схуэпхъумэр
- Сэ си IэкIэ уэ птеслъхьэжынщ.
- IэлъэщI щIыху цIыкIуу
- Щэхуу схуэпхъумэр
- Сэ си IэкIэ уэ птеслъхьэжынщ.
- Бийм игъэсащ и
- адэжь унэр
- («Враги сожгли родную хату».
- Слова Михаила Исаковского,
- музыка Матвея Блантера, 1945 г.)
- Бийм игъэсащ и адэжь унэр,
- Зэрыунагъуэу иукIащ.
- Иджы ар дэнэ здэкIуэжынур? —
- Сэлэтыр зауэм къикIыжащ.
- КIуащ гъуэгущхьитIыр щызэхэкIым,
- Гуауэшхуэр хыхьэпауэ игу,
- Къыщигъуэтащ абы губгъуэшхуэм
- ЗэщIэкIэжауэ Iуащхьэ цIыкIу.
- Щхьэщытщ щхьэгъусэм и кхъэ мащэм,
- ЛIы нэпс IэщIэкIри, къежэхащ.
- ЖеIэр: «КъыщIэкI, си унэгуащэ,
- Плъагъурэ, уи деж сыкъэкIуэжащ.
- Къэбгъэхьэзыркъэ хьэщIэшхыныр,
- Iэнэшхуэр псынщIэу къэузэд.
- Ди адэ-анэм къехъуэхъуну,
- КъэкIуэнкъэ нобэ хьэщIэ куэд».
- Зыри сэлэтым къепсэлъэжкъым,
- Кхъащхьэ удз сысым фIэкI нэгъуэщI.
- Къыхощ гухэщIыр жьыбгъэ макъым,
- Нэр здынэплъысыр губгъуэ нэщIщ.
- ХитIащ пIэщхьагъым деж сэх мывэ,
- ЗэрыхъукIэ кхъэр зэлъыIуихащ.
- Сэлэт къэлътмакъыр игъэуври,
- Шагъыр хужь гуащIэр къырихащ.
- «Сумыгъэкъуаншэ уэ, Прасковье,
- Фысхуэхъумакъым, си дуней.
- Псэууэ къэнахэм фыщыдахым,
- Сыкъэсыфакъым сэ фи дей.
- ГуфIэгъуэ махуэу мы фадэбжьэр
- КъыздэтIэтыну сэ сыхуейт.
- Ажалым схуIуихат ди куэбжэр,
- Си къэсыжыгъуэр си махуейт».
- Ар жиIэу, йофэ фадэ гуащIэм
- Урыс сэлэтыр, бийм текIуар,
- Нэрыгъыу, щымысхьыжу гъащIэм,
- Лъэс защIэу илъэсиплIкIэ кIуар.
- ИмыщIэ зэрылIыхъужь дыдэр,
- Нэпс ткIуэпсхэр тоткIуэ и къэптал.
- И бгъэгум хэлъщ, пэлыду дыгъэм,
- Будапешт къалэм и медаль.
- И бгъэгум хэлъщ, пэлыду дыгъэм,
- Будапешт къалэм и медаль.
- Катюшэ
- («Катюша».
- Слова Михаила Исаковского,
- музыка Матвея Блантера, 1938 г.)
- Къэгъэгъахэщ мыIэрыси кхъужьи,
- Пшагъуэ Iувхэр псым къыщхьэщыхьащ.
- Пщащэ закъуэ къыпхуолъагъур жыжьэу:
- Ар Катюшэ бжьэпэм къытехьащ.
- Къытехьащи, щIедзэ и уэрэдым,
- ЩIалэ хахуэм щхьэкIэ иусам, —
- Зи письмохэр хуэсакъыу ихъумэу,
- Гурэ псэкIэ фIыуэ илъэгъуам.
- Лъатэ, лъатэ, си уэрэдыр лъатэ,
- Дыгъэ гъуэгукIэ си псэр схунэхьэс,
- Ди къэрал гъунапкъэхэр здахъумэм,
- ЗауэлI щIалэм мыр схулъэгъэlэс:
- Къыппежьэнщ Катюшэ, къэбгъэзэжмэ,
- И гурылъхэр уэ къыбжиIэжынщ.
- Уи IэнатIэр быдэу пхуэгъэпэжмэ,
- Псалъэ ттахэр сэ схуэгъэпэжынщ.
- Уи IэнатIэр быдэу пхуэгъэпэжмэ,
- Псалъэ ттахэр сэ схуэгъэпэжынщ.
- Къэгъэгъахэщ мыIэрыси кхъужьи,
- Пшагъуэ Iувхэр псым къыщхьэщыхьащ.
- Хэт мо нэпкъым къыщылъагъуэр жыжьэу?
- Ар Катюшэ бжьэпэм къытехьащ.
- Хэт мо нэпкъым къыщылъагъуэр жыжьэу?
- Ар Катюшэ бжьэпэм къытехьащ.
- ЗэзыдзэкIар
- Хьэмыз Русланщ.
- Москва къалэ