ФИФI ФЫМЫГЪЭПУД, ФИ IЕЙ ФЫМЫГЪЭПЩКIУ

 

 

АДЫГЭ ПСАЛЪЭ

 

КъБР-м

 И ПАРЛАМЕНТЫМРЭ ПРАВИТЕЛЬСТВЭМРЭ

Я ГАЗЕТ

 

сайт газеты «Адыгэпсалъэ»

 

2006 гъэм гъатхэпэм и 10

газетыр 1924 гъэм и мэкъуауэгъуэ мазэм и 1 лъандэрэ къыдокI

Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

 

 

ХЪЫБАРЫЩIЭХЭР

 

 

ТХЫДЭ

 

 

ХЪЫБАРЕГЪАЩIЭ

 

 

ТХЫГЪЭХЭР

 

 

 

АРХИВЫР

 

english

адыгэбзэ

русский

 

 

ЗЫЩ1ЭУПЩ1ЭРИ КУЭДУ, ЖЭУАПХЭРИ ГЪЭХУАУЭ

 

   Шемякин (Къардэн) Михаилрэ лъэпкъ интеллигенцэмрэ я зэIущIэ Къэрал концерт гъэ­лъэгъуапIэм щызэхэтащ.

   Ар къызэIуихащ Правительствэм и унафэщIым и къуэ­дзэ Балъкъыз Михаил. ХьэщIэм бгъэдэсащ КъБР-м и Парламентым и УнафэщI Бечелов Ильяс, Къэрал филармонием и симфоние оркестрым и дирижер нэ­хъыщхьэ Темыркъан Борис, Къардэн лъэпкъым щыщ нэ­хъыжь­хэу Михаилрэ Хьэбилрэ, ГъуазджэмкIэ Кавказ Ищхъэрэ къэрал институтым и ректор Рахаев Анатолэ.

ЗэIущIэм къыщыпсэлъащ ди республикэм и сурэтыщI цIэры­Iуэ Бгъэжьнокъуэ Заурбэч, Гуманитар къэхутэныгъэхэмкIэ институтым и унафэщI Думэн Хьэсэн, КъБР-м и Тха­кIуэ­хэм я сою­зым и унафэщI Созаев Ахъмэт, сабий художественнэ еджапIэм и уна­фэщI Зэ­хъуэхъу Валерэ, Къар­дэн Мушэхьид сымэ.

   СыхьэтитIкIэ екIуэкIа зэIу­­щIэм Шемякиным жэ­уап щри­тащ хэгъэрейхэм я упщIэ куэдым.

  

Концерт гъэлъэгъуапIэм щекIуэкIа зэIущIэм и ужь­кIэ КъБР-м и Лъэпкъ музейм къыщызэIуахащ Шемякин Михаил и Iэдакъэ­щIэкI­­хэм я  гъэлъэгъуэныгъэ, “Шар в искусстве” зыфIищар.

   СурэтыщI цIэрыIуэм и гъа­щIэм, и гуащIэм къызэхуэсахэр щигъэгъуазэри, ар ди щIы­налъэм къызэрыкIуам мыхьэ­нэуэ иIэм кIэ­щIу тепсэлъы­хьащ ди рес­пу­бликэм и Правительст­вэм и унафэщI Губин Геннадий. Ар гуапэу хьэщIэм ехъуэхъуащ “КъБР-м и цIыхубэ сурэтыщI” цIэ лъапIэр зэ­ры­фIащамкIэ.

Шемякиным къыхигъэщащ щIы­пIэ Iэджэм цIэ лъапIэхэр къы­щыфIащами, Къэбэрдей-Балъкъэрым ейр нэхъ зэри­гъэ­лъэпIэнур.

Шемякин Михаил зэман къи­гъуэту ди деж къызэрыкIуам щхьэкIэ фIыщIэ хуащIу, абы и IэдакъэщIэкIхэм дунейпсо гъуаз­джэм щаIыгъ увыпIэм и гугъу ящIу зэIущIэм къыщыпсэ­лъащ­ сурэтыщI цIэрыIуэ Бгъэжьнокъуэ Заурбэч, Къэ­рэ­­шей­-Шэрджэсым къикIа хьэ­щIэ­хэм ящыщу усакIуэ Псыхэмыхьэ Мусэрэ сурэтыщI цIэ­ры­Iуэ Хьэгъундокъуэ Мухьэмэдрэ, ГъуазджэмкIэ Кавказ Ищхъэрэ институтым и ректор Рахаев Анатолэ сымэ.

 

ИСТЕПАН Залинэ.

 

ДИ КЪУЭЩ РЕСПУБЛИКЭХЭМ

 

Быдэ и анэ гъыркъым

 

   Сыхъум. Абхъазым и правительст­вэм и унафэкIэ Урысей Федерацэм къи­кIыу джэд, джэдылхэр щIыналъэм кърашэныр пIалъэкIэ щагъэтащ, джэд пыхусыхум зыщахъумэу.

   Абы къыдэкIуэу джэд псэу, джэд­хэкI­хэр республикэм и тыкуэнхэм, бэзэрхэм щащэу ядэркъым. Абхъазым иджы­пс­ту­кIэ джэд пыхусыху щыIэкъым, ауэ зэрыжаIэщи, быдэ и анэ гъыркъым.

   Экологие шынагъуэншагъэмкIэ управленэм и унафэщI Дбар Роман къызэ­ры­хи­гъэщамкIэ, джэд пыхусыхум щIына­лъэм зыщиубгъункIэ шынагъуэ щыIэ­къым. Ар къызыхэкI вирусыр щIыпIэм куэду къыщешх уэшхым иукIынущ, итIа­нэ цIыхухэр Iуву зэхэскъыми, зэры­цIэ­лэжынукъым.

ЕгъэджакIуэхэр егъэпажэ

 

   Мейкъуапэ. 2005 гъэм Адыгэ Республикэм иIа ехъулIэныгъэхэмрэ къыпэщыт къалэнхэмрэ теухуа зэIущIэ прави­те­льствэм и унэм иджыблагъэ щекIуэ­кIащ.

   Абы и лэжьыгъэм хэта Президент Щэу­мэн Хьэзрэт къызэхуэсахэм яхутепсэ­лъы­хьащ егъэджэныгъэм теухуа лэжьы­гъэ­хэр республикэм зэрыщекIуэкI щIы­кIэм. ИкIи къыхигъэщащ «Адыгейм и егъэ­джа­кIуэ нэхъыфI» республикэ зэхьэ­зэ­хуэм щы­текIуахэр ахъшэ саугъэтхэмкIэ­ ягъэпажэну апхуэдэ унафэм Iэ зэрыщIи­дзар: зэпеуэм япэ увыпIэ къыщызыхьым сом мин 50 (япэм щыгъуэ ар зэрыхъуар сом мин 15-щ), етIуанэ, ещанэ хъухэм сом мин 20 зырыз иратынущ.

   Республикэм егъэджэныгъэмрэ щIэны­гъэм­кIэ и министр Жьадэ Анзаур къыщыпсалъэм къыхигъэщащ лъэпкъ проектым ипкъ иткIэ Адыгейм и школхэр ком­пью­терхэмкIэ къызэрагъэпэщын папщIэ сом мелуан 1,5-рэ, Интернетым зыпащIэн щхьэ­кIэ сом мин 250-рэ, лабораторэ обо­ру­­до­ванэхэм папщIэ зы сом мелуан къы­зэ­раутIыпщар.

   ЗэIущIэм и кIэм Адыгейм и Президентым къыбгъэдэкIыу ахъшэ саугъэтхэр егъэджакIуэ нэхъыфIхэм иратащ.

 

Хьэщыкъуей Олег.

 

ГУМ ИХУЖЫНУКЪЫМ

 

  Гъатхэпэм и 8-м Фэеплъ утым пэкIу щекIуэкIащ балъкъэрхэр езыхэм я лъахэм ирагъэкIыу Азие Курытым зэрагъэIэпхъуэ­рэ илъэс 62-рэ зэрырикъум теухуауэ.

   Лей зытехьахэм я фэеплъыр зыгъэлъэпIахэм яхэтащ респуб­ликэм и Парламентым и Iэтащхьэ Бечелов Ильяс, КъБР-м и Правительствэм и УнафэщI Губин Геннадий, УФ-м и Федерацэ Зэхуэсым хэт Чеченов Хъусейн, КъБР-м и Президентым и администрацэм и унафэщI Шондыр Олег, республикэм и Президентым и чэнджэщэгъухэу Уянаевэ Аминатрэ Тхьэгъэзит Юрийрэ, Правительствэм и унафэщIым и къуэдзэ Балъкъыз Михаил, КъБР-м и ХэхакIуэ комиссэм и унафэщI Зумакулов Борис, Правительствэм щыщхэр, Парламентым и депутатхэр, республикэм и муслъымэнхэм я IуэхущIапIэм и унафэщIым и къуэдзэ Атмурзаев ТIэхьир-хьэжы, Къэбэрдей Адыгэ Хасэм и тхьэмадэ ХьэфIыцIэ Мухьэмэд, КъБР-м и ТхакIуэхэм я сою­зым и унафэщI Созаев Ахъмэт, щэнхабзэмрэ гъуазджэмрэ я лэ­жьа­кIуэхэм я лIыкIуэхэр, Налшык, республикэм и къуажэхэмрэ куейхэмрэ къикIахэр.

   Мыбы щыIащ творчествэм и дунейпсо академием и академик Гладышев Георгий, Тэрч къэзакъхэм я атаман Инковцов Михаил, «Алан» къэрэшей жылагъуэ зэгухьэныгъэм и тхьэмадэ Катчиев Ахъмэт, Дунейпсо «Алан» конгрессым и президент Хетагуров Казбек, Осетие Ипщэм и премьер-министру щыта Хугаев Георгий, сурэтыщI цIэрыIуэ Шемякин Михаил сымэ.

   ЗэIущIэм къыщыпсэлъащ балъкъэр лъэпкъым и «Алан» республикэ жылагъуэ зэгухьэныгъэм и тхьэмадэ Беппаев Суфян. Абы жиIащ: «Дэ нобэ мыбы дыщызэхуэсащ гъэунэхуны­гъэ хьэлъэхэм хэта балъкъэр лъэпкъым къращIылIа геноци­дым­ хэкIуэдахэм я фэеплъыр дгъэлъэпIэну. Залымыгъэм ди лъэпкъэгъу минхэм я гъащIэр ихьащ. ХьэкIэкхъуэкIагъэр псом япэу зыхуэгъэзар цIыхубзхэрт, сабийхэрт, лIыжь-фызыжьхэрт. Абы щыгъуэми балъкъэр цIыхухъу куэд зауэм щыIэт, текIуэныгъэр къагъэблагъэу.

   Мы махуэ гуауэм дэ Къэзахъстанымрэ Азие Курыхымрэ я лъэпкъхэм, апхуэдэу ди къуэш адыгэхэм, Кавказ Ищхъэрэм и республикэхэм фIыщIэшхуэ яхудощI балъкъэрхэм я тхыдэм щынэхъ хьэлъэ дыдэ лъэхъэнэм ахэр щIэгъэкъуэн къызэрытхуэхъуам папщIэ».

   Муслъымэн хабзэм тету Атмурзаев ТIахьир-хьэжы къызэхуэсахэм дыуэ яригъэщIащ. ИужькIэ Правительствэм и УнафэщI Губин Геннадий я пашэу удз гъэгъахэр тралъхьащ балъкъэр лъэпкъым и къуэ гъуэзэджэ, лъэпкъ литературэм и лъабжьэр зыгъэтIылъа Мечиев Кязим и кхъащхьэм.

   Къызэхуэсахэм иужькIэ щыгъуазэ зыхуащIащ балъкъэр лъэпкъым и дыгъуасэрей махуэмрэ иджырей гъащIэмрэ теухуа музей-мемориалым.

   ПэкIум къыщеджащ Къэбэрдей-Балъкъэрым и Президент Къанокъуэ Арсен республикэм и цIыху псоми зэрызахуигъэзам.

 

Моттаевэ Светланэ.

Сурэтыр  тезыхар ЕЛЪКЪЭН Артурщ.

 

 

АЩХЪУЭТ РАЕ: «УАХЪТЫНШАГЪЭМ ПЫЩ1А  1УЭХУЩ  ДЫЗЫПЭРЫТЫР»

 

 Илъэс ещанэ хъуауэ гъат­­хэпэм и 10-м Архив­хэм я махуэр ягъэлъапIэ. Ар ди щхьэусыгъуэу дэ ды­кIуащ КъБР-м и тхыдэщIэм и дэфтэрхэр щагъэтIылъ Центрымрэ тхыдэтх-архивистхэм я Урысей обществэм и Къэбэрдей-Балъкъэр къудамэмрэ я унафэщI Ащхъуэт Рае деж.

   - Рае, узиунафэщI Центрым и гъэпсыкIэм, абы и къалэнхэм, фэ зэхуэфхьэс икIи фхъумэ дэфтэрхэр зыхуэдэм утезгъэпсэлъы­хьы­­нут.

   - КъБР-м и тхыдэщIэм и дэфтэрхэр щагъэтIылъ Центрыр республикэм ис лъэпкъхэм я тхыдэм и гъэтIылъыпIэ инщ икIи и мыхьэнэкIэ уасэ зыхуумыщIыфынщ.

   Жылагъуэм дежкIэ мыхьэ­нэш­хуэ зиIэ Iуэхугъуищ егъэ­защIэ Центрым: дэфтэрхэр хъумэн; абы зэпымычу щIэ къы­хэгъэхъуэн; дэфтэрхэм къыщIэупщIэхэм ядэлэжьэн. ЗэрыгурыIуэгъуэщи, а Iуэху­хэм щхьэхуэу елэжь цIыхухэмрэ отделхэмрэ диIэщ. Зэ­уэ къыхэзгъэщыну сыхуейт зи Iэ­щIагъэм хуэмыпэж, ар фIы­уэ зымылъагъу ди Центрым зэ­рыщымылажьэр.

   - Рае, а зи гугъу пщIа дэфтэрхэм ящыщ дэтхэнэми хуит хуэфщIрэ къыщIэупщIэ­хэр, хьэмэрэ щэху, вгъэ­лъэгъуэну фызыхуимыт щы­Iэ?

   - Къэрал щыхъукIэ, щэху имы­IэнкIэ Iэмал иIэкъым, ауэ ди къэралыгъуэм щекIуэкI демократие Iуэхугъуэхэм я фIы­щIэкIэ, щэху куэдыр наIуэ къэ­хъуащ. “Щэхущ” , “Щэху дыдэщ” жиIэу зытетха дэфтэрхэр япэм зэхуэщIат. Министрхэм я Советым 1992 гъэм унафэ къыдигъэкIащ парт архивым хэлъ дэфтэрхэм “щэху” грифыр ятехыным теухуауэ. Абы лъандэрэ республикэм и тхыдэм и напэ­кIуэцI куэдым зыщыдгъэгъуэзэну Iэмал диIэщ.

   Центрым щахъумэ фондыр 1541-рэ хъуащ, XX лIэщIы­гъуэм къыщыщIэдзауэ 2005 гъэм къэсыху зэманым пыщIа Iуэхугъуэ 184360-рэ къызэ­щIау­быдэу. Дэфтэр щхьэхуэ гуэрхэр диIэщ XVIII лIэ­щIы­гъуэм ехьэлIауэ.

   Ди Центрым лъабжьэ хуэ­хъуар парт архивращи, дэ дохъумэ парт, комсомол ор­ганизацэхэм я дэфтэрхэр, абы къищынэмыщIауэ диIэщ Граж­дан зауэм, Хэку зауэш­хуэм теухуа дэфтэрхэри. Мыбыхэм Къэбэрдей-Балъкъэрым и гъащIэр зыхуэдар къа­гъэ­­лъагъуэ, щэнхабзэ, щIэ­ныгъэ, узыншагъэ, спорт, нэ­гъуэщI лъэныкъуэ куэдкIи. 1991 гъэ лъандэрэ дэ тхъумэну къыдощтэ жылагъуэ-политикэ организацэхэм я дэфтэрхэр.

   Мы зэманым япэм нэхърэ куэдкIэ нэхъ зэIухащ архив­хэр. Псалъэм папщIэ, и къуажэм и тхыдэр е дэзыхьэха Iуэху­гъуэм теухуа зыгуэр къэзыщIэну хуейм лъэIу тхылъ етхри, дэфтэрхэм еплъыну хуит дощI. Ауэ щыIэщ цIыху щхьэ­хуэхэм я архив, зэры­жа­Iэщи, япэ къэсыр хэдгъэплъэ­ну къемыкIуу. Апхуэдэ дэфтэрхэр хуит зыхуэтщIыр архивыр зейр е абы и бынхэращ. НэгъуэщIхэм а дэфтэрхэм зыщагъэгъуэзэну хуеймэ, абы и бынхэм ящыщ арэзы хъун ­хуейщ.

   - ЦIыху щхьэхуэхэр къэтщтэнщи, зи фонд зэвгъэпэщахэм щыщу зыбжанэм я цIэ къипIуэну сыхуейт.

   - Жылагъуэ-политикэ лэжьа­кIуэу щытахэм ящыщу Мэлбахъуэ Тимборэ, Зумакулов Борис, Кульбаев Мухьэжыр, Дэхъушокъуэ Мусэ, нэгъуэщIхэми. Щэнхабзэмрэ гъуаз­джэмрэ я цIыху цIэрыIуэхэу Те­­мыркъанхэ Борисрэ Юрэрэ, Къа­ндур Мухьэдин, КIыщ Мухьэдин, ХьэIупэ ДжэбрэIил, IутIыж Борис, нэгъуэщI куэдми я фонд зэхуэтхьэсащ. Апхуэдэ къабзэу диIэщ щIэныгъэлI куэдми я фондхэр.

   Ди гъэтIылъыгъэхэм яхэтлъхьэу едгъэжьащ хэхэс адыгэхэм ятеухуа дэфтэрхэри.

   - А дэфтэрхэм щIэупщIэ яIэ?

   - Ди деж къокIуэ къэрал Iуэху­щIапIэхэм щылажьэхэр, зауэм и ветеранхэр, аспи­рант­хэр, тхыдэтххэр, журна­лист­хэр, студентхэр. Иужьрей зэманым цIыхухэр нэхъ щIэ­­­-у­п­­­щIэ хъуащ я лъэпкъхэм я тхы­дэм, 20, 30, 40 гъэхэм екIуэ­кIа политикэ зэхэзехуэм теу­хуа дэфтэрхэм.

   - Рае, фи лэжьыгъэр куэд­кIэ къэзыгъэпсынщIэнур компьютерхэр арат. АбыкIи, нэгъуэщI фызыхуэ­ныкъуэ­кIи Центрым и Iуэхур сытым тет?

   - ЮНЕСКО-м къит бжыгъэхэм тепщIыхьмэ, кино, фото, видео (абы компьютерри хэ­ту) хъыбарегъащIэ Iэмалхэм процент 80-р яIыгъщ, тIэкIу дэкIмэ, ар нэхъыбэж хъунущ.

   Абы къикIращи, архивхэми нэхъыбэ щохъу компьютерхэр. УФ-м и Федеральнэ Архив агентствэм и къалэн нэ­хъыщ­хьэхэм ящыщ зыуэ къе­лъы­тэ компьютер зэпы­щIакIэ архивхэр къызэгъэпэщыныр. Абы, зэрыгурыIуэгъуэщи, Iэмал къыдитынущ дызыхуей дэфтэрыр псынщIэу къэд­­гъуэтыну, цIыхур зыщIэу­п­щIэр асыхьэтым и пащхьэ итлъ­хьэну.

   Дэ абы и лъэныкъуэкIэ диIэ щы­Iэкъым мы зэманым, ди жа­гъуэ зэрыхъунщи. Ауэ республикэм и унафэщIхэм дащогугъ КъБР-м и архивхэр компьютер техникэкIэ къызэгъэпэщыным теухуауэ Iуэху пыу­хыкIа яубзыхуну. Нобэ абы яужь димыхьэмэ, пщэдей къы­зэрымыкIуэу дакъыкIэ­рыху­нущ адрей хэгъуэгухэм.

   Иужьрей илъэсхэм хуабжьу кIэрыхуащ архивхэм хуау­тIыпщ ахъшэм. Абы къокI      архив гъэтIылъыгъэхэр зы­хуей хуэзэу яхуэмыхъумэну. Псалъэм папщIэ, дэфтэрхэр щаIыгъ пэшхэр псыIэнкIэ Iэ­мал иIэкъым. Кондиционерхэр жьы зэрыхъуам къыхэ­кIыу, щIыIэмрэ хуабэмрэ тхуэ­гъэтэмэмыжкъыми, ныбжь зиIэ дэфтэрхэр Iей тфIохъу. Ар­хивым и унэр зыхуей зэрыхуагъазэрэ илъэс 20 дэкIащи, ари цIыхуIэ хуэныкъуэщ. Ап­хуэ­дэ къабзэщи, хэщIапIэ щхьэ­хуэ имыIэу хъунукъым цIыхухэм я дэфтэрхэр ща­хъумэ центрым. Абы щылажьэхэр 1993 гъэм КъБР-м и тхы­дэщIэм и дэфтэрхэр ща­гъэ­тIылъ Центрым и унэм къы­зэ­ра­гъэкIуам хуэдэщ.

   - Дэ зэхэтхымрэ тлъа­гъум­рэ тепщIыхьмэ, Рае, лэжьыгъэшхуэ ивогъэ­кIуэкI, фызыхуэныкъуэр, фигу къеуэр зэрыкуэдым емылъытауэ. Псалъэм пап­­щIэ, иужьрей илъэсхэм зэкIэлъхьэужьу тхылъ куэд къыдэвгъэкIащ.

   - Ар пэжщ. ЗэрыжысIэщи, Цент­рым лэжьыгъэшхуэ ири­гъэкIуэкIащ дэфтэр щэхухэр наIуэ къэщIыным теухуауэ. Си гуапэу къыхэзгъэщынут абыхэм ящыщ куэдыр щIэныгъэ лэ­­­­жьы­гъэхэм лъабжьэ зэра­хуэ­­­хъуар, дяпэкIи зэрахуэхъунур. Псалъэм папщIэ, ди Центрым, КъБР-м и Архив Iуэху­щIа­­пIэхэм, Центральнэ къэрал архивым зэгъусэу ягъэхьэзырри къыдэкIащ “Лики войны” тхылъыр. Япэм зыри трамыгъаплъэу яхъума дэфтэр 450-рэ итщ абы. 2000 гъэм къыдэкIащ “Административно-территориальное преобразование Кабардино-Балкарии”, “Час испытаний” (балъ­къэр лъэпкъыр и хэкум зэрырахуам, абыхэм къызэрырагъэзэжам теухуар), “Архивы Кабардино-Балкарии” (мы тхылъыр зэхэзыгъэувари и редактор нэхъыщхьэри а зэманым КъБР-м и Архив IуэхущIапIэм и унафэщIу щы­та Бейтыгъуэн Сэфарбийщ). Иужьрей тхылъым и гугъу пщIы­мэ, Урысейм и Федерал­ь­нэ Архив IуэхущIапIэм и унафэщI Козлов В.П. мыр лэжьы­гъэшхуэу, щытхъу зыхуэфащэу къилъытауэ щытащ. Къап­­щтэмэ, къезбжэкIа тхылъ­­хэм я иужьреитIым архив Iуэху­щIапIэхэм ирагъэ­кIуэкI зэпеуэм и Диплом къыхуа­гъэ­фэщащ.

   - Рае, уэ уриунафэщIщ тхыдэтх-архивистхэм я зэгухьэныгъэми. Сыт жыпIэнт фи къалэнхэмрэ фхузэ­фIэкIхэмрэ ятеухуауэ?

   - Тхыдэтх архивистхэм я Уры­сей обществэм и щIы­налъэ къудамэ сызиуна­фэщIым цIыху 280-рэ къызэщIеубыдэ, тхыдэтх-щIэны­гъэлI, музейхэм, библиотекэхэм, творческэ союзхэм, нэ­гъуэщI IуэхущIапIэхэм я лэжьакIуэу. Республикэм щып­сэу лъэпкъхэм я щэнхабзэ щIэиныр хъумэныр, архив Iуэхумрэ тхыдэ щIэныгъэмрэ зегъэужьыныр зи къалэнхэращ мы Iуэхум хэтыр.

   Дэ идогъэкIуэкI конференц­хэр, семинархэр, “стIол хъурейхэр”, гъэлъэгъуэныгъэхэр, зэпеуэ­хэр.

   Дэфтэрхэр щIэныгъэ лэ­жьы­гъэкIэ къагъэсэбэпыныр, абыхэм цIыхухэр щыгъэгъуэзэныр ди къалэн пажэу жыпIэ хъунущ. Илъэситхум къриу­бы­дэу дэ тхылъ 42-рэ къы­дэдгъэкIащ, газетхэм тхыгъэу 158-рэ къытредгъэдзащ, те­ле­-радио нэтыну 110-рэ къызэдгъэпэщащ. Апхуэдэ лэ­жьы­гъэшхуэм къыпэкIуащ 2003 гъэм къытхуагъэфэща ЩIыхь тхылъыр (тхыдэтх-архивистхэм я Урысей обществэм ейуэ). КъыкIэлъыкIуэ илъэсым Урысей зэпеуэм ещанэ увыпIэр къыщытхьри, ЩIыхь дамыгъи ахъшэ сау­гъэти къыдатащ. Ар зи фIы­щIэр республикэм и лъэпкъхэм я щэнхабзэ, тхыдэ щIэи­ным гулъытэ хуэзыщI, абы и мы­хьэнэр къанэ щымыIэу къы­зыгурыIуэ ди лэжьа­кIуэ­хэращ. Я цIэ къисIуэнут къуда­-мэхэм я унафэщIхэу Къарэ Люсэ, Бозий ФатIимэ,    Къумыкъу Людмилэ, IэщIа­гъэлI нэхъыщхьэхэу ХьэкIуащэ Тамарэ, Унэж Еленэ, Къудей Жаннэ, IэщIагъэлIхэу Уэрсей Каринэ, Лысенкэ Ларисэ, Соломкэ Наталье, ТхьэкIумащIэ Иринэ, Угъурлы Хьэсэн сымэ.

   Газетыр къэзгъэсэбэпу сыхуейт абыхэми, ди лэжьакIуэ псоми, пенсэм кIуахэми се­хъуэхъуну.

 

Епсэлъар

ШИРДИЙ Маринэщ.

 

 

ТАУ ХЬЭСЭНБИЙ НЭХЪЫФ1ХЭМ ЯХОХЬЭ

 

 ДзюдомкIэ европэ зэгухьэныгъэм иджыблагъэ наIуэ къи­щIащ дзюдоист нэхъ лъэщ дыдэхэм я рейтинг-листыр.

   Мыбы дэ нэхъыбэу дыщIыкIэлъыплъыр илъэс зыбжанэ хъуауэ зэпымыууэ а спискэм Къэбэрдей-Балъкъэрым и дзюдоист Тау Хьэсэнбий зэрыхэхуэрщ. Мы гъэми апхуэдэу къыщIэкIащ, ауэ нэгъабэ иIы­гъа увыпIэм елъытауэ тIэкIу­кIэ къеIэбыхащ. Килограмм 90 зи хьэлъагъхэм я деж Хьэсэнбий ебгъуанэ увыпIэр щиубыдащ, нэгъабэ ар еханэу щытащ. УвыпIищкIэ къехын хуей щIэхъуар мазэ и пэкIэ Германием щекIуэкIа “Супер-класс” дунейпсо зэпеуэм етхуанэ увыпIэм ищхьэкIэ зэрыдэмы­кIуеифарщ.

   Дауэ хъуми, узэрыгуш­хуэнщ, я хьэлъагъ елъытауэ, ду­ней псом щынэхъыфI дыдэ дзюдоистипщIым илъэс къэс Тау Хьэсэнбий зэрахэхуэр. Урысей Федерацэм щIыхь зиIэ и тренер Емкъуж Мухьэмэд и гъэсэным фIэкIа республикэм и дзюдоистхэм щыщу апхуэдэ зэфIэкI зыми иIакъым. А спискэм ещанэу Хьэсэнбий щыщыта илъэсхэри щыIэщ.Дзюдоист нэхъ хьэлъэ дыдэхэм я деж щыбанэ москвадэс Ми­­хай­лин Александр спискэм япэ увы­­пIэр щиIыгъщ. Мы щIа­­лэр “Гладиатор” спорт-клу­­бым зэрыхыхьэрэ куэд щIа­къым икIи Къэбэрдей-Балъ­къэ­рым и щIы­хьыр ихъумэу клуб чем­пионатхэм зыкъыщигъэлъэгъуэнущ.

   Тау Хьэсэнбий и мызакъуэу, нэгъуэщI ди щIалэхэми я рейтингхэр ирагъэфIэкIуэну Iэ­мал зыбжанэ щыIэщ: IэщIагъэлIхэм къызэралъытэмкIэ, рейтинг-листым зэхъуэкIыны­гъэфI­хэр игъуэтынущ мэлы­жьы­хьым и 8-9 махуэхэм Москва щызэхэтыну “Супер-класс” зиIэ дунейпсо зэхьэзэхуэм кърикIуахэр наIуэ къэхъуа иужь.

Хьэщыкъуей Олег.

 

КЪУЭШРОКЪУЭ ЭДУАРД БРЯНСК МАК1УЭ

 

 Иджыблагъэ Мейкъуапэ щекIуэкIащ Уры­сей Ипщэм и ныб­жьы­щIэхэм дзюдомкIэ я зэхьэзэхуэ.

   Килограмми 100 зи хьэ­лъагъ­хэм я деж япэ увыпIэр къыщихьащ Къэбэрдей-Балъкъэрым и дзюдоист ныбжьыщIэ Къуэшрокъуэ Эдуард.

   Зэхьэзэхуэр екIуэкIащ ДзюдомкIэ Урысей зэгухьэныгъэм и нэIэ щIэту.

   Абы щытекIуахэр хэтынущ мыгувэу Брянск щекIуэ­кIыну Урысей зэпеуэм и финалым.

Бэтокъуэ Албэч.

 

ЯПЭ ЗЭ1УЩ1ЭР КЪАХЬЭХУАЩ

 

  Балигъхэм я зэхьэзэхуэм къыдэкIуэу, футболымкIэ пре­мьер-лигэм хэт командэхэм я дублерхэм я зэпеуи екIуэ­кIы­нущ. Абы зыхуегъэхьэзырри Налшык и “Спартакым” и щIа­лэ­гъуалэ гупыр ­иджып­сту Крымск къалэм щыIэщ.

   Гъубж Вячеслав и гъэсэнхэм Крымск япэ зэIущIэр етIуа­нэ дивизионым хэт Волгоград и “Роторым” щыдрагъэкIуэкIащ. Джэгум щIидзэри, дакъикъипщI дэкIауэ, ди “Спартакым” щыщ Сурков бжы­гъэр къызэIуихащ.

   Загъэпсэхуа иужьи налшыкдэсхэр нэхъыфIу джэ­гуащ. Абы и фIыгъэкIэ 62-нэ да­къикъэм Танокъуэ Рустам аргуэру зы топ дигъэкIащ.

   Джэгум и кIэм “Роторым” хэтхэм нэхъ зыкъащIэжащ икIи футболист цIэрыIуэ, зэ­гуэрым къэралым и командэ къыхэхам хэта Веретенников Олег ди гъуэм зы топ къыдигъэкIащ.

   Арати, Крымск щригъэкIуэкIа      япэ зэIущIэр Налшык и “Спарта­-кым” и дублым 2:1-уэ къихьэхуащ.

   Ди командэм хэту а махуэм джэ­гуахэщ: Щоджэныр, Таукеновыр, Дьяченкэ, Клименкэ, Ем­къужыр, ДыщэкIыр (Къуэныр, 46), Джэтокъуэр, Балъкъэрыр, Сурков (Бейтыгъуэныр, 46), Тано­къуэр, Балэр .

   КъыкIэлъыкIуэу “Спартакым” и дублерхэр Крымск щыIущIэнущ мы гъэм япэ дивизионым хыхьэну зыхузэфIэкIа Назрэн и “Ангуштым”.

ЖЫЛАСЭ Замир.

 

 

 

 

   Ди республикэм и щIэныгъэлI щэджащэхэм ящыщщ филологие щIэныгъэхэм я доктор Щэрдэн Iэбу. ЩIэблэр егъэджэн Iуэхум и гуащIэ хилъхьэу илъэс куэд хъуауэ ар щолажьэ Къэбэрдей-Балъкъэр къэрал университетым. Зи IэщIагъэм гукIи псэкIи пэрыт профессорым ноби и къа­лэныр жыджэру ирехьэкI. Абы студентхэр щIэныгъэм зэрыдригъэхьэхын, и предметыр щIэщыгъуэ зэращищIын Iэмалхэр и мащIэкъым.

 

 

ссылки

ГАЗЕТЫМ И ЛЭЖЬАКIУЭХАР

къыдэкIыгъуэхэр

 

 

KavkazWeb

Copyright © 2005 Buch e-mail: [email protected]